****************  بچه ها نمی خوام بگم خداحافظ ولی...

            دارم می رم.... بچه ها دعام کنید... سعی می کنم در فرصت مناسب به وبلاگ بیام و حداقل جواب پیامارو بدم...... حتما پیام پایینو بخونید!!!!!!*************


گذری از سال نود تا امروز( سال 92)

درود به تمامی دوستداران زبان کره ای...

 در این سه ماه با تمام خوبی یا سختی ها و بدی هاش گذشت... و به اول مهر رسیدیم... آغاز سال تحصیلی برای تمام دانش اندوزان عرصه ی علم و دانش و هنر... بی شک این روز ها روز های  تلاش و تکاپوست... روزهای دوباره به مدرسه رفتن دوباره به دانشگاه رفتن و ... با تمام مشکلات خاص خودش!

بگذریم...

اولین باری که این وبلاگ را ایجاد کردم بدون طرح و برنامه ی قبلی در سال 90 بود و تا سال 91 تلاش شد درسهایی در مورد زبان کره ای در این وبلاگ قرار داده شود اما خودم هم میدانم چندان با برنامه پیش نرفته بود و درس ها و گرامر ها پراکنده بود یا درس ها بدون تلفظ بودند.. و از همه مهم تر بخش خواندن و نوشتن الفبای کره ای -مهم ترین بخش وبلاگ- بسیار ضعیف بود چرا که هدف اولیه من ایجاد وبلاگی برای کمک به دانش پژوهان زبان کره ای بود تا با گرامر ها بهتر اشنا شوند اما با استقبال دوستداران این زبان مواجه شدم که بخش قابل توجه آن مدرسه ای ها و نوجوانان بودند. مدتی هم در خدمت وبلاگ نبودم و سوال بسیاری از دوستان ماه ها و ماها در نظرات تائید نشده باقی ماند تا اینکه بعد از تقریبا یک سال در اواخر خرداد دوباره به وبلاگ برگشتم - به نظرات  تا حد امکان پاسخ دادم یا به کسانی که ایمیل زنده بودند ایمیل زدم.... اول تیر ماه 92 تولد دوباره وبلاگ بود همراه با تصمیمی جدید در روند اموزشی .. چرا که جای یک برنامه ریزی هدفمند خالی بود. بنابراین با بررسی نظرات ... سعی کردم جای خالی نداشته های وبلاگ پر شود... و از همه مهم تر درس ها هدفمند پیش روند...

همه ی شما می دانید به تازگی در چند سال اخیر در تهران کلاس های آموزشی زبان کره ای ایجاد شده ( و یا با استقبال روبه رو گشته) اما چنین کلاس هایی در هر جای ایران نمیتوان یافت چراکه این زبان یک زبان خاص و هم مهجور می باشد به این دلیل که زبان همه گیر و جهانی نبوده و کاربرد انچنانی هم ندارد... و بهترین وسیله برای ارتباط با دنیای  کره ای سایت های آموزشی کره ای هستند... اما کدام سایت؟

 سایت آموزشی رایگان که زبان کره ای را به به زبان فارسی آموزش دهد وجود ندارد و اکثر سایت ها پایه ای آموزش نمی دهند ... بنابراین باید به سایت های زبان انگلیسی روی اورد .. اما مشکل بزرگ اینجاست که برای اموزش این زبان باید ابتدا با زبان انگلیسی و قواعد ان و پیوند آن با زبان فارسی اشنا باشید و سپس این زبان را پلی میان زبان فارسی و کره ای کنید... که برای همه این کار امکان پذیر نیست..

وبلاگی که پیش روی شماست وبلاگی است به زبان فارسی و شما می توانید کره ای را تنها با دانستن قواعد فارسی یاد بگیرید و نیازی به پل بزرگی چون زبان انگلیسی نیست و تنها سختی کار تلفظ هست که سعی کردم از حروف انگلیسی استفاده کنم چون بهتر میتوان تلفظ کرد.


امکانات وبلاگ:

 1. روش نصب حروف کره ای  بر روی پی سی ( در ویندوز ایکس پی و بالا تر)

 2. معرفی سایتی برای دانلود فونت های زبان کره ای..

 3. . معرفی چند دیکشنری آنلاین 


 اهداف :

 1. آشنایی کامل با حروف الفبا و مصوت و تلفظ دقیق آنها به همراه طرز صحیح نوشتن.

  2. توانایی لازم را برای نوشتن کلمات غیر کره ای( مثل اسم های خودتون ) را پیدا کنید.

  3. با سطوح صحبت و طرز صحبت و بیان در کره ای آشنا شوید.

  4. با اطلاحات اولیه و پرکاربرد آشنا شوید.

  5. و در اخر گرامر زبان کره ای را مرحله به مرحله بیاموزید...

 البته قسمت 5 همچنان جای ادامه دارد .. بنابراین قسمت گرامر وبلاگ هنوز به اتمام نرسیده است.


    اما سخن آخر...

 دوستان عزیز و مهربان که این مدت  همواره به وبلاگ سر زدید .. نظر می گذاشتید می پرسیدید و...  همگی شما مهربانان ... به دلیل ادامه ی تحصیلات به  جایی خواهم رفت که دسترسی همیشگی به اینترنت برایم میسر نیست و سرگرم درس ها خواهم بود بنابراین نمیتوانم  آپ کنم.  اما حداکثر سعی می کنم بین ماه های متوالی کوچکترین فرصت را غنیمت بشمارم و به وبلاگ سری بزنم تا پرسش های شما بی جواب نماند پس صبور باشید...


 اما دوستدارانی که می خواهند از اموزش های سایت های خارجی بهره ببرند می توانند از سایت های زیر استفاده کنند:

1. آموزش آنلاین زبان کره ای از دانشگاه ساگانگ کره به زبان انگلیسی:

http://korean.sogang.ac.kr/ (من خودم اولین بار سال ها پیش از این وبلاگ استفاده کردم و بسیار عالی بود)

2. سایتی جالب برای آموزش زبان کره ای( how to study korean ) - سایتی جالب می باشد البته کمی گرامر هارا خلاصه توضیح داده است اما در کل به شما لغات جدید آموزش می دهد و با گرامر ها گام به گام اشنایتان می کند اما باید کمی زمینه ی پایه ای کره ای قوی داشته باشید و در تلفظ توانا!. آدرس آن:

http://www.howtostudykorean.com/

 3. سایت اخر آموزش کاملی از زبان کره ای ارائه می دهد بسیار متنوع و جذاب بوده و این هم به زبان انگلیسی ایست .. در این سایت شما با انواع گرامر کره ای اشنا می شوید و پیشرفته تر است. اما کمی در انتقال مفاهیم ضعیف عمل کرده اند شاید به خاطر زبان انگلیسی ایست من این اواخر خیلی با این سایت کار کردم و خوشم اومد ..

http://www.talktomeinkorean.com


 امیدوارم با سایت هایی که معرفی کردم بتوانید کره ای را بیشتر یاد بگیرید... اما مطمئنم که درس هایی که در بخش گرامر گذاشتم بسیار به فارسی نزدیک است و شما بهتر می آموزید پس درس های وبلاگ را نخوانده ترک نکنید...

 منتظر  نظرات شما در این بخش هستم...

با تشکر : استاد کوچولو


روش نصب حروف کره ای بر کامپیوتر

دانلود فونت های زبان کره ای ( ویرایش جدید)

علامت های کره ای در چت 1

علامت های کره ای در چت 2



تاريخ : چهارشنبه پانزدهم آذر 1391 | | نويسنده : استاد کوچولو (مدیریت) |
به نام خداوند بخشنده ی بخشایشگر

هانگول چیست؟  " کلیک کنید"

آموزش الفبای زبان کره ای و آشنایی با حروف مصوت
زبان کره ای زبان شیرینی است با یک دستور زبان متفاوت و الفبای ساده .در گذشته ها کره ای ها از خطوط هانجا که برگرفته از کارکتر های چینی سنتی بود استفاده می کردند اما چون زبان کره ای چند هجایی است برخلاف زبان چینی و همچنین دارای یک گرامر خاص می باشد , نوشتن بر اساس تک هجا ها کمی سخت بود و نارسایی هایی ایجاد می کرد . بنابراین برآن شدند که الفبای کره ای را تعریف کنند.
در حال حاضر الفبای کره ای( حروف  صامت) 19 حرف  دارد برخی از این حروف ها صدای کشیده یا مشدد دارند برخی دو صدا دارند برخی درحالت سکون یک صدا و در حالتی که همراه حروف مصوتی باشند یک صدای دیگر! اما حروف مصوت در کره ای بسیار فراتر می رود و از چند صدای پایه و بقیه ترکیبی از صداهای ساده تشکیل شده است که باهم 21 مصوت می شوند. در آموزش جدید من  تصمیم گرفتم  مصوت ها و صامت هارا باهم آموزش دهم.
-------------------------



درس اول- الفبای کره ای و خواندن 1 ( ㄱ/ㄲ/ㅋ/ㅓ/ㅏ/ㅣ/ㅜ/ㅡ/ㅗ)


درس دوم- الفبای کره ای و خواندن 2 ( آشنایی با حرف ㅇ)


درس سوم- الفبای کره ای و خواندن3 ( ㅅ/ㅆ/ㅈ/ㅉ/ㅊ)


درس چهارم- الفبای کره ای و خواندن4 ( ㄴ/ㄷ/ㄸ/ㅌ)


درس پنجم- الفبای کره ای و خواندن 5 (ㅁ/ㅂ/ㅃ/ㅍ/ㅎ/ㄹ )


درس ششم- الفبای کره ای و خواندن6 ( ㅘ/ㅝ/ㅢ)

درس هفتم- الفبای کره ای و خواندن 7 (ㅐ/ㅔ /تلفظ ㅅ با مصوت های ترکیبی درس قبل )

درس هشتم- الفبای کره ای و خواندن8(ㅞ/ㅙ/ㅚ/ㅟ )


درس نهم - الفبای کره ای و خواندن 9 ( ㅑ/ㅕ/ㅛ/ㅠ/ㅒ/ㅖ)


درس دهم - الفبای کره ای و خواندن10( ㄳ/ㄺ/ㄵ/ㄶ/ㄽ/ㄾ/ㅀ/ㅄ/ㄼ/ㄿ/ㄻ )

امتحان : امتحان کلی از درس یک تا ده خواندن و نوشتن کره ای

جواب امتحان نوشتن و خواندن کره ای!


بخش تکمیلی: طرز نوشتن حروف ها *** جدید و مهم ***

اسم خود را به کره ای بنویسید!( سوالات متداول در مورد حرف های الفبایی که کره ای ها ندارند) *** جدید ***


موضوعات مرتبط: بخش ثابت
برچسب‌ها: الفبای کره ای , نوشتن حروف کره ای

تاريخ : شنبه یازدهم آذر 1391 | | نويسنده : استاد کوچولو (مدیریت) |

درس ها نسبت به درس های گذشته ویرایش شده و تغییر یافته شده اند بعد از یاد گرفتن و مطالعه بخش نوشتن که بالای همین پست قرار دارد درس های زیر را مطالعه کنید...


درس اول: سطوح صحبت و ضمایر

درس دوم : آشنایی با ساختار جمله 1 ( مصدر افعال و ...)

درس سوم: ضمایر در زبان کره ای و نشانه ی جمع

درس چهارم: چه موقع از 당신 استفاده کنیم؟؟؟؟

درس پنجم : آشنایی با ساختار جمله 2 ( فاعل و ضمایر فاعلی)

درس ششم: آشنایی با مضاف مضاف الیه و ضمایر ملکی

درس هفتم: افعال در زمان حال ساده غیر رسمی

درس هشتم : نکاتی در رابطه با ساخت حال ساده غیر رسمی

درس نهم: حال ساده ی غیر رسمی افعالی که به 으/르/ㄷ/ㅂ ختم می شوند.

درس دهم: جمله سازی اولیه با اسامی اشاره - حال غیر رسمی 이다

درس یازدهم : گذشته ی ساده غیر رسمی و مفعول (/을를 )

درس دوازدهم : آشنایی با ساختار جمله 3 ( مفعول( متمم /مسند))

درس سیزدهم: جمله سازی اولیه با کلمات پرسشی 1

درس چهاردهم : جمله سازی با کلمات پرسشی 2

درس پانزدهم: جمله سازی با کلمات پرسشی 3- پرسیدن نام

درس شانزدهم: کاربرد فعل 가/이 있다/없다

درس هجدهم: امر عامیانه در زبان کره ای

درس نوزدهم: افعال در زمان گذشته و حال رسمی( رسمی ساده)

درس بیستم: افعال در زمان گذشته و حال رسمی مودبانه

درس بیست و یکم: سوالی کردن ساخت رسمی 1

درس بیست و دوم: اعداد و شمارش در زبان کره ای ( معرفی اعداد)

درس بیست و سوم: جملات عامیانه و ابتدایی 2

درس بیست و چهارم: سوالی کردن ساخت رسمی2

درس بیست و پنجم: اعداد و شمارش در زبان کره ای ( معرفی ممیز ها)

درس بیست و ششم: روز های هفته و ماه ها به زبان کره ای

درس بیست و هفتم: خواندن ساعت به کره ای 1

درس بیست و هشتم: خواندن ساعت به کره ای2

درس بیست و نهم: محترمانه کردن افعال ( ~시 )

درس سی ام : جملات عامیانه و محترمانه 1

درس سی و یکم : جمله سازی با کلمات پرسشی 4

درس سی و دوم: احوال پرسی ...

درس سی و چهارم: کاربرد دو فعل 싶다/ 싶어하다

درس سی و پنجم: میوه ها و سبزیجات

درس سی و ششم: ماضی و مضارع مستمر در کره ای

درس سی و هفتم: صفت ها در زبان کره ای ( موصوف و صفت)

درس سی و هشتم: رنگ ها در زبان کره ای

درس سی ونهم: صفت ها در زبان کره ای ( صفت تفضیلی و عالی)

درس چهلم : آشنایی با حرف اضافه ی 보다 و کاربردش در جملات وصفی

درس چهل و یکم: تفاوت واقعی نشانه های فاعلی 가/이 /는/은^^^^بسیار مهم ^^^^

درس چهل و دوم: تماس تلفنی ...

درس چهل و سوم : آشنایی با دو حرف اضافه 과/와

درس چهل و چهارم: آشنایی با دو نشانه 려고 و 러

درس چهل و پنجم: اجازه گرفتن به کره ای ( کاربرد 자 و ㅂ시다 )

درس چهل و ششم: اسم بسازیم!!!! ( قاعده ㅁ )

درس چهل و هفتم : کاربرد 니까

درس چهل و هشتم: کاربرد 서 بعد از حال ساده

درس چهل و نهم : تفاوت بین 니까 و 서 و آشنایی با 때문에

درس پنجاهم: منفی کردن افعال در زبان کره ای

درس پنجاه و یکم: آشنایی با 수있다/수없다 و -못

درس پنجاه و دوم: امر منفی

درس پنجاه و سوم: آشنایی با حرف اتصال دو جمله 고


درس پنجاه و چهارم : مصدر داخل جمله را بشناسیم!

درس پنجاه و پنجم :آشنایی با حرف ربط " که" در زمان حال


درس پنجاه و ششم: آشنایی با حرف ربط " که" در زمان گذشته و آینده


درس پنجاه و هفتم: آشنایی با 는것 / ㄴ것

درس پنجاه و هشتم: آشنایی با ㄹ것 و یا ساخت زمان آینده ی فعل


درس پنجاه و نهم: آشنایی با 대신 ( به جای ..) / 다음 یا 후 ( بعد ..)

درس شصتم : آشنایی با 전 ( حرف اضافه ی قبل )

درس شصت و یکم : زمانی که ( در زبان کره ای)

درس شصت و دوم : جملات شرطی در زبان کره ای ( کاربرد 면 در کره ای )

درس شصت و سوم : کاربرد 데 در زبان کره ای


موضوعات مرتبط: بخش دستور زبان ( تدریس جدید)

تاريخ : دوشنبه ششم آذر 1391 | | نويسنده : استاد کوچولو (مدیریت) |
.: Weblog Themes By VatanSkin :.